Z biblioteki Szkoły Polskiej w Batignolles

ŁUKASZEWSKI Xawery, MOSBACH August - Polsko-niemiecki [i] Niemiecko-polski słownik kieszonkowy do szkolnego i podręcznego użycia podług najlepszych źródeł wypracowany. Wyd. stereotypowe. Wrocław 1845. Nakł. Z. Schlettera. 16d, s. [4], szp. 748, s. [2]; s. [4]. szp. 888. razem opr. pł. z epoki.
Przednia wyklejka podklejona w grzbiecie, odcięta niewielka część narożnika pierwszej karty tyt., miejscami wyraźne zażółcenia papieru. Ślad po naklejce na przedniej wyklejce. Na przedniej okł. złoc. superekslibris "Szkoła Narodowa Polska". Piecz. i podpis włąsn. Gerarda Gronostajskiego (Gronostayskiego) (1795-1846) - byłego profesora gimnazjalnego w Wilnie, powstańca w partyzantce akademickiej, nauczyciela w szkółce dla polskich dzieci w Orléans.
Szkoła Narodowa Polska - "polskie liceum powstałe w 1842 w paryskiej dzielnicy Batignolles [...] z inicjatywy działaczy tamtejszej polskiej emigracji (Stowarzyszenia Naukowej Pomocy, Rady Założycieli Towarzystwa Wychowania Narodowego Dzieci Wychodźców Polskich, Stowarzyszenia Ojców Rodzin Polskich na Wychodźstwie) oraz z osobistej inicjatywy generała Józefa Dwernickiego. Przedsięwzięcie miało służyć przekazywaniu polskich tradycji narodowych dzieciom emigrantów w okresu powstania listopadowego, najczęściej urodzonych we Francji w rodzinach mieszanych polsko-francuskich [...]. Polscy uczniowie realizowali program szkoły francuskiej i dodatkowo zajęcia z języka i historii Polski. Nosili też specyficzne polskie mundurki – kopię munduru warszawskiej gwardii narodowej z okresu powstania listopadowego z guzikami z Orłem i Pogonią oraz rogatywki" (Wikipedia). Szkoła działała do 1922.